Perruqueria a Barcelona sense parlar castellà: guia útil
- por Equipo Fusion Beauty
Resum ràpid: a Fusion Beauty (carrer de Floridablanca 73, Sant Antoni, Barcelona) pots reservar i parlar amb el teu estilista en anglès. El tall de dona costa 15 €, el tall i pentinat 30–35 € i el degradat d'home amb rentat 20 €. No s'espera propina. Obrim de dilluns a divendres de 10:00 a 20:00 i dissabtes de 10:00 a 14:00.
Si t'acabes de traslladar a Barcelona, o hi estàs de visita uns dies, i el castellà no és la teva llengua, anar a la perruqueria planteja sempre els mateixos dubtes. Com reservo? Què vol dir aquella paraula de la llista de preus? Cal deixar propina? Aquesta guia els respon des de l'altra banda de la cadira, amb els nostres preus reals i el vocabulari que sentiràs a qualsevol perruqueria d'Espanya.
Reservar en anglès (Booksy, WhatsApp)
La majoria de perruqueries de Barcelona treballen amb cita prèvia, i entrar-hi sense vol dir sovint esperar o tornar un altre dia. La manera més senzilla de reservar amb nosaltres és en línia a Booksy, que té versió en anglès: tries el servei, veus el preu i esculls una hora lliure. Reps la confirmació a l'instant.
Si prefereixes preguntar abans, escriu-nos per WhatsApp en anglès al +34 625 78 65 89. Explica'ns què vols i, si tens una foto, envia-la; et responem amb el servei adequat i una hora. També pots trucar al mateix número en horari d'obertura.
Reservar amb antelació és més important en els serveis llargs. Un tall és fàcil d'encaixar, però el color, el balayage, la queratina i els tractaments de pestanyes necessiten un bloc de temps que et guardem quan reserves. Si només seràs a Barcelona uns dies, reserva uns dies abans d'arribar. A la nostra pàgina de perruqueria amb atenció en anglès hi ha tot el que oferim en anglès, i a la de l'equip pots veure qui t'atendrà: l'Adolfo en tall, color, balayage i allisats, i l'Elizabeth Silva en celles, pestanyes i micropigmentació.
Quant costa cada servei
Les llistes de preus a Espanya fan servir alguns termes en castellà que no es tradueixen paraula per paraula. Aquí tens part de la nostra carta amb el nom que veuràs a Booksy, què vol dir i el preu de setembre de 2026 segons la nostra llista de preus:
| Nom en castellà | Què vol dir | Preu |
|---|---|---|
| Corte mujer | Tall de dona, sense pentinat | 15 € |
| Corte y peinado (corto / medio) | Tall i pentinat, cabell curt o mitjà | 30–35 € |
| Lavar y peinar (corto a extra largo) | Rentat i pentinat, sense tall | 25–40 € |
| Corte de flequillo | Tall de serrell | 10 € |
| Corte clásico hombre | Tall clàssic d'home | 15 € |
| Corte fade / degradado + lavado | Degradat amb rentat | 20 € |
| Lavado, masaje, corte y peinado | Rentat, massatge, tall i pentinat d'home | 20 € |
| Corte niño | Tall infantil | 15 € |
| Color | Color complet, segons la llargada | 45–95 € |
| Mechas balayage | Balayage | 120–195 € |
| Lifting de pestañas + tinte | Lifting de pestanyes amb tint | 35 € |
Quan hi ha un interval, el preu depèn de la llargada dels cabells, i qualsevol suplement per cabell molt llarg o abundant s'acorda abans de començar. Hi ha dos termes que confonen molt. El corte y peinado és tall més assecat amb forma, de manera que surts pentinada. El lavar y peinar és rentat i assecat sense tall, el que es reserva abans d'un sopar o un esdeveniment. Si vols saber què inclou cada tall, llegeix la nostra guia de preus de tall de cabell en una perruqueria amb atenció en anglès.
Frases de perruqueria que faràs servir
Encara que el teu estilista parli anglès, conèixer les paraules t'ajuda a llegir una llista de preus, seguir el que passa i reservar a qualsevol perruqueria d'Espanya. Aquestes són les que se senten cada dia, en castellà:
| Castellà | Anglès | Quan es fa servir |
|---|---|---|
| Quiero pedir cita | I'd like to book an appointment | Per telèfon o WhatsApp |
| corte | haircut | Qualsevol tall |
| solo las puntas | just the ends (a trim) | Vols mantenir la llargada |
| sanear las puntas | take off dry or split ends | Un repàs entre canvis grans |
| cortar dos dedos | cut about two fingers' width | Indicar la llargada amb els dits |
| capas | layers | Moviment i puntes més lleugeres |
| recto | blunt, straight across | Una línia marcada a les puntes |
| desfilar | thin out or texturise | Cabell gruixut que pesa |
| media melena | shoulder-length cut | Una mitja melena |
| flequillo | fringe (bangs) | El serrell |
| flequillo cortina | curtain fringe | Serrell suau obert pel mig |
| degradado | fade | Laterals i clatell en home |
| con la máquina del 2 | clippers on a number 2 | Llargada dels laterals |
| a tijera | scissors only | Sense màquina |
| los lados, la nuca, arriba | the sides, the nape, the top | Dir on cal tallar |
| raíz | roots | Creixement o color d'arrel |
| tinte / color | colour, dye | Color complet |
| mechas | highlights | Metxes més clares |
| matiz | toner | Ajustar el to després d'aclarir |
| más claro / más oscuro | lighter / darker | Descriure el resultat |
| cálido / frío | warm / cool | Tons daurats o cendrosos |
| lavar y peinar | wash and blow-dry | Pentinat sense tall |
| liso / ondas | straight / waves | Com el vols pentinat |
| no me lo cortes mucho | please don't cut too much | Abans de començar |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Can I pay by card? | A la caixa |
Dos costums ajuden en qualsevol llengua. Indica la llargada amb els dits en lloc de dir "un poco" (una mica), perquè una mica vol dir coses diferents per a cada persona. I porta dues fotos: una del resultat que vols i una altra del que no vols.
Com explicar el color que vols
El color és més difícil de descriure que un tall. Les fotos amb llum natural serveixen més que les que porten filtre, i ajuda dir quant manteniment estàs disposada a fer. Explica al teu estilista què s'ha fet el teu cabell l'últim any (tint, henna, queratina, decoloració), perquè canvia el que es pot fer en una sola cita. A la consulta, l'Adolfo mira el teu cabell i et diu què és realista, quantes sessions pot necessitar i el preu abans de començar. Si penses en un balayage, la nostra guia del preu del balayage a Barcelona explica les opcions, i la guia de tendències tardor hivern 2026 mostra els tons de la temporada.
Propines a la perruqueria a Espanya
A Espanya la propina és voluntària i modesta, i a la perruqueria també. A Fusion Beauty el preu de la llista és el que pagues, no s'hi afegeix cap càrrec per servei i ningú no espera propina. Si surts contenta i vols deixar alguna cosa, arrodonir és un gest habitual, però depèn només de tu. Pots pagar amb targeta o en efectiu al saló.
Horari i diumenges
Obrim de dilluns a divendres de 10:00 a 20:00 i els dissabtes de 10:00 a 14:00. Els diumenges tanquem, com moltes perruqueries de Barcelona. Si només tens el cap de setmana, apunta al dissabte al matí, que sol omplir-se abans, així que reserva aviat. Per als festius, consulta les hores lliures a Booksy o pregunta'ns per WhatsApp.
Com arribar a Floridablanca 73
Som al carrer de Floridablanca 73, 08015 Barcelona, al barri de Sant Antoni (l'Eixample). Les estacions de metro més properes són Rocafort i Urgell a la línia 1 (vermella) i Sant Antoni a la línia 2 (lila), cadascuna a uns cinc minuts a peu. A la nostra pàgina de perruqueria a Sant Antoni tens el mapa, i la nostra guia de perruqueries a Sant Antoni t'explica més coses del barri.
Som aquí des del 2009 i tenim una valoració de 4,8 a Google (1.439 ressenyes) i 4,9 a Booksy. Si busques un degradat, llegeix la nostra guia del tall degradat, i si notes el cabell diferent des que vius aquí, la nostra guia sobre encrespament, humitat i aigua dura a Barcelona explica per què.
Preguntes freqüents
Es deixa propina a la perruqueria a Espanya?
És voluntària. A Fusion Beauty el preu de la llista és el que pagues i no s'espera propina. Si vols deixar alguna cosa, arrodonir és un gest habitual a Espanya.
Les perruqueries de Barcelona obren els diumenges?
Moltes tanquen, i nosaltres també. Fusion Beauty obre de dilluns a divendres de 10:00 a 20:00 i els dissabtes de 10:00 a 14:00.
Puc reservar un tall en anglès?
Sí. Reserva en línia a Booksy en anglès o escriu-nos per WhatsApp en anglès al +34 625 78 65 89. El nostre equip parla anglès i castellà.
Com demano que només em tallin les puntes?
En castellà, digues "solo las puntas". Per ser més precisa, indica la llargada amb els dits, per exemple "dos dedos" (dos dits).
Quant costa un tall de dona a Barcelona?
A Fusion Beauty el tall de dona costa 15 € i el tall i pentinat 30–35 € en cabell curt o mitjà. Rentar i pentinar sense tall costa 25–40 € segons la llargada.
Necessito cita prèvia?
Et recomanem reservar, sobretot per a color, balayage, queratina i pestanyes, per guardar-te el temps necessari. Si estàs de visita, reserva amb uns dies d'antelació.
Puc pagar amb targeta?
Sí. Pots pagar amb targeta o en efectiu al saló.
- Publicado en:
- Barcelona
- corte de pelo
- guía
- inglés
- precios
- Sant Antoni





